圖片報：金玟哉自10月以來跟腱一直有問題，并已經升級為炎癥

體育播報4月17日宣 在北京時間今天凌晨進行的歐冠1/4決賽次回合中，拜仁在客場2-2戰平國米，以總比分3-4無緣晉級。球隊中后衛金玟哉再次出現嚴重失誤，德媒《圖片報》表示他無法在防守中做出本該做出的彈跳動作是因為他仍受到跟腱問題的困擾。

《圖片報》指出，金玟哉犯下了兩個決定性的錯誤，他兩次頭球爭頂失敗：第一次是在1-1的丟球時，第二次是在1-2的丟球前。特別苦澀的是：早在上賽季歐冠半決賽首回合對陣皇馬的比賽中，金玟哉就因兩次失誤使拜仁失去了進入決賽的機會。

時任主帥圖赫爾就公開批評他：“他兩次都太貪心了。在第二次失誤時，他本沒必要這么激進地防守，他在動作中想得太多了。”從那以后，這位在意大利踢球時被稱為“防守怪物”的球員一直未能穩定發揮，盡管他每場比賽都拼盡全力，但屢次出現失誤。上周末在拜仁戰平多特的比賽中，他又一次在強強對話中出現重大失誤，導致了0-1的丟球。

《圖片報》指出目前的問題是：金玟哉有時似乎無法跳到他本該能跳到的高度。而這背后的一個原因在于：在去年10月對陣法蘭克福的比賽以來，金玟哉就一直帶傷出戰，他的跟腱持續地存在著問題。他為幫助球隊已經咬牙堅持了數月，本賽季他已經出戰了42場正式比賽。

據悉他的跟腱問題已經發展成了一種炎癥，他機會沒有休息，賽季至今只缺席了4場比賽。并且目前由于伊藤洋輝和于帕梅卡諾都受傷，他仍不得不幾乎每場比賽都出場。

金玟哉缺席了上月的國家隊比賽，韓國隊主帥洪明甫為此公開批評拜仁：“俱樂部沒有對球員進行充分保護，以讓他們免于遭遇傷病。”他所傳達的信息是：金玟哉是俱樂部和國家隊的關鍵球員——但拜仁卻忽視了警告信號。

盡管體育主管弗洛因德最近表示，拜仁今夏不會引進中后衛，但現在比以往任何時候都更加需要問出這個問題：金玟哉真的配得上拜仁嗎？《圖片報》獲悉，拜仁在密切關注轉會市場，懷森目前是他們名單上的一員。

而盡管球員遭到公開批評和總有不穩定的表現，孔帕尼仍在對陣國米后明確表示支持這位中后衛：“每個人都有權發表自己的意見——我不同意這些看法。金玟哉必須而且將會幫助我們贏得德甲冠軍，這才是我們現在必須專注的。”

金玟哉現在必須幫助拜仁守住聯賽冠軍，但《圖片報》也表示事實是：在本賽季的重要比賽中，這位韓國球員很少能成為防線的穩定因素，反而更常成為后防線的阿喀琉斯之踵，他這樣真的夠格代表拜仁出戰嗎？